1·In that context, you can see why you sometimes have to withdraw support from the person - but even there, it's problematic.
在这种情况下，你就能理解为什么自己有时会对某个你一直支持的人抽身而退——但尽管这样，仍然是有问题的。
2·But now the Federal Reserve has put these markets on notice that it plans to withdraw its support for them.
但是现在，美联储计划撤回这样的支持，这些市场又受关注了。
3·Turkish support will be critical as America prepares to withdraw from Iraq and switch its focus to Afghanistan.
在美国准备从伊拉克撤军并将焦点转向阿富汗时，土耳其的支持将会是至关重要的。
4·Far more inexplicable is the decision to withdraw the Sentinel R.1 Airborne STand Off Radar (ASTOR) from service when it is' no longer required to support operations in Afghanistan '.
更令人费解的是让“哨兵”R . 1机载远程雷达(ASTOR)在“不再需要支持在阿富汗的行动”时退出现役的决定。
5·Over the same period support for loosening Britain’s ties to the EU has risen from 36% to 51%, and those who want Britain to withdraw from it have almost doubled, from 12% to 21%.
同一时期内，支持英国放松与欧盟的联系的，从36%上升到51%，而想要英国从欧盟中抽身而出的人几乎翻了一番，从12%涨至21%。
6·In previous cases, McMillan has found some of these patients were happy, had a sense of humor and wanted to live despite previous court applications to withdraw life support.
因为之前McMillan已经发现一些闭锁综合症患者有幸福感，幽默感存在，尽管之前已被法律认定为生命无保障人群，却渴望生存。
7·The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.
该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话， 它将不再提供支持。
8·Over the same period support for loosening Britain's ties to the EU has risen from 36% to 51%, and those who want Britain to withdraw from it have almost doubled, from 12% to 21%.
同一时期内，支持英国放松与欧盟的联系的，从36%上升到51%，而想要英国从欧盟中抽身而出的人几乎翻了一番，从12%涨至21%。
9·As such, requests to discontinue oxygen should be honored with the same judiciousness as requests to withdraw other forms of life support.
就其本身而言，撤氧请求应该像撤消其他形式的生命支持一样用同样的聪明睿智得到尊重。
10·But Hakan II, our young and inexperienced sovereign, has seen fit to withdraw the support of Caldeum from the wastes and leave those who live there to their own devices.
但是我们的年轻稚嫩的新君主哈坎二世，决定不再对卡迪安的不毛之地提供支持并抛弃将那里的人。